Scherma Bolognese. Воскресная школа фехтования.

Глава 102. Способы ведения боя мечом и ротеллой один на один, но сначала вход в игру.

Ведение боя мечом и ротеллой один на один

Ведение боя мечом и ротеллой один на один

Здесь я собрал для тебя способы боя с мечом и ротеллой, которые очень изящны, и полезны, но сначала, встань с левой ногой впереди, близко к правой, и ротелла развёрнута как imbracciatura вверх, и меч ниже ротеллы, которая ниже левой подмышки, очень хорошо поставлена. Чтобы идти навстречу противнику, разверни меч снаружи, ниже твоей ротеллы, и перейди в coda lunga stretta, с левой ногой нанеси stoccata, и с правой mandritto, который опустится в porta di ferro larga, и затем вытяни правую близко к левой, и сделав это, нанеси falso с правой ногой в направлении твоей левой стороны, и с левой ногой нанеси roverso, который придёт в coda lunga alta, и ожидай.

Далее первая часть.

В это время противник наносит stoccata, или mandritto, или roverso. При любом это ударе выбрось правую ногу в направлении его левой стороны, и нанеси falso снизу вверх в его руку с мечом, и во время этого удара левая нога следует позади правой, разрезая roverso его правую ногу. И сделав это, брось правую ногу за левую, и во время этого нанеси высокий roverso по его правой стороны. И ты придёшь в ту же гвардию, что и в начале, т.е. в coda lunga alta, и ожидай следующей атаки с мечом и ротеллой узко.



Глава 103. Вторая часть, в которой ты атакуешь уколом.



Глава 104. Третья часть в которой атака stoccata.



Глава 105. В четвёртой части ты пассивен.



Глава 106. Ты снова в coda lunga stretta.



Глава 107. Ты в porta di ferro stretta.



Глава 108. Ты в coda lunga alta.



Глава 109. Ты снова атакуешь в coda lunga stretta.



Глава 110. Ты активен, и пассивен в в coda lunga stretta.



Глава 111. Раскрытие будучи в coda lunga alta.



Глава 112. Завершающая часть о мече и ротелле.





Opera nova. Marozzo.

ISBN 978-5-4485-8330-8
145x205 мм, 364 страницы.

Книга поступила в продажу 23 октября 2017 года.

Приобрести можно как электронную, так и печатную копию (по технологии "печать по требованию") на Ridero.

Элекронная копия доступна на Amazon.



Источник: "Opera nova de Achille Marozzo bolognese, maestro generale de larte de larmi", Modena, 1568 г.
В качестве справочных использованы издания 1540, 1550 и 1568 гг.
Перевод: Алексей Гарагатый, 2004 - 2018

2004 - 2018
Тула