Scherma Bolognese. Воскресная школа фехтования.

Глава 113. Бой один на один с мечом и таргой, за и против, наведение порядка.

Бой один на один мечом и таргой: за и против, наведение порядка

Бой один на один мечом и таргой: за и против, наведение порядка

Прежде всего расположись в coda lunga alta с руками, простёртыми к противнику, и остриё тарги вверху и развёрнуто прямо к твоему лбу. И ожидай, что противник нанесёт удар в ногу, или голову. Но предположим, что он атакует голову. В то же самое время (tempo), когда он наносит удар в голову, отшагни правой ногой gran passo перед левой в направлении правой стороны противника, и в этом шаге следуй остриём меча в его лицо, совместно с таргой. Т.е. меч приходит в guardia di faccia. И тут же сделай gran passo левой ногой в направлении правой стороны противника и во время этого шага разведи твои руки, т.е. размести таргу в его кулак, и следуй уколом снизу вверх в грудь противника. И во время этого укола шагни gran passo правой ногой в направлении его левой стороны. И нанеси mandritto в ноги с roverso из-под твоей тарги, не двигаясь правой ногой. И сделав эти dritto и roverso, отшагни правой ногой за левую, и нанеси укол в лицо противника, совместно с таргой, расположенной ниже. И тут же немного разведи руки и встань в хорошую coda lunga alta.



Глава 114. Вторая часть.



Глава 115. Способ противодействия mandritto или roverso.



Глава 116. В этой четвёртой части ты атакуешь.



Глава 117. Пятая часть.



Глава 118. Шестая часть, в которой ты снова в coda lunga stretta.



Глава 119. Седьмая часть.



Глава 120. Восьмая часть в которой ты защищаешься и атакуешь.



Глава 121. Ponta roversa с правой ногой впереди.



Глава 122. Способ атаковать уколом.



Глава 123. Ты атакуешь.



Глава 124. Завершение первой атаки с мечом и таргой.



Здесь завершается первая атака с мечом и таргой. Далее вторая и последняя.

Глава 125. Вторая и последняя атака с мечом и таргой в руках, о противоборстве один на один, за и против.

Смотри, какие хорошие и полезные способы меча и тарги я собрал. И это сделано, чтобы ты мог увидеть и другие вещи.



Глава 126. Первая часть второй атаки.



Глава 127. Вторая часть.



Глава 128. В этой третьей части ты защищаешься.



Глава 129. Ты атакуешь и защищаешься.



Глава 130. Пятая часть.



Глава 131. Шестая часть второй атаки.



Глава 132. Седьмая часть.



Глава 133. Ты защищаешься от mandritto, roverso или укола.



Глава 134. Девятая часть.



Глава 135. Десятая часть в которой ты защищаешься.



Глава 136. В этой последней части ты атакуешь mandritto в ногу.





Opera nova. Marozzo.

ISBN 978-5-4485-8330-8
145x205 мм, 364 страницы.

Книга поступила в продажу 23 октября 2017 года.

Приобрести можно как электронную, так и печатную копию (по технологии "печать по требованию") на Ridero.

Элекронная копия доступна на Amazon.



Источник: "Opera nova de Achille Marozzo bolognese, maestro generale de larte de larmi", Modena, 1568 г.
В качестве справочных использованы издания 1540, 1550 и 1568 гг.
Перевод: Алексей Гарагатый, 2004 - 2018

2004 - 2018
Тула