Scherma Bolognese. Воскресная школа фехтования.

Глава 138. Coda lunga stretta.

Guardia coda longa e stretta

Guardia coda longa e stretta

Поставь твоего ученика правой ногой вперёд, с мечом и броккьеро, или таргой, широко поставленным в направлении противника совместно с мечом. Убедись, что кисть руки находится с внешней стороны правого колена, и запястье руки с мечом развёрнуто к земле, как видно на предшествующем рисунке. Эта гвардия называется coda lunga stretta и предназначается как для атаки, так и для защиты, и, поэтому, когда ученик в этой гвардии, ты должен показать ему, как много атак можно выполнить, если хочешь атаковать, и потом, если защищаешься, как много вариантов защиты, высоко, или низко, в зависимости друг от друга, и дать защиты против его атак, естественно и осторожно. Затем сделай mandritto sgualembrato, пройди левой ногой вперёд и влево, затем скажи ему, что его меч теперь в cinghiara porta di ferro stretta.



Opera nova. Marozzo.

ISBN 978-5-4485-8330-8
145x205 мм, 364 страницы.

Книга поступила в продажу 23 октября 2017 года.

Приобрести можно как электронную, так и печатную копию (по технологии "печать по требованию") на Ridero.

Элекронная копия доступна на Amazon.



Источник: "Opera nova de Achille Marozzo bolognese, maestro generale de larte de larmi", Modena, 1568 г.
В качестве справочных использованы издания 1540, 1550 и 1568 гг.
Перевод: Алексей Гарагатый, 2004 - 2018

2004 - 2018
Тула