Scherma Bolognese. Воскресная школа фехтования.

Глава 139. Cinghiara porta di ferro.

Cinghiara porta di ferro.

Cinghiara porta di ferro.

Будучи в coda lunga stretta твой ученик выполнит mandritto sgualembrato, который опустится в cinghiara porta di ferro stretta, и теперь необходимо приступить к проверке этого ученика в вышеуказанной гвардии. Объясни ему, что каждый раз, когда он в этой гвардии, лучше быть пассивным, потому что все нижние гвардии лучше подходят для защиты, чем для атаки. Но если он всё же хочет атаковать, а не защищаться, то нельзя сделать никакой другой атаки, кроме как укола, или falso. И как я тебе показывал и говорил, все способы нужно показать ученику, который находится в вышеуказанной гвардии, и если кто-то наносит mandritto, или roverso, или stoccata, или укол высоко, или низко, отразив, затем атаковать, всегда наружу, возвращаясь, и для защиты более подходить falso filo, и так гораздо удобнее, чем filo dritto, и знай, что falso можно одновременно и атаковать и защищаться. И очень хорошо шагнуть правой ногой вперёд, и выполнив удар, назад, опускаясь в эти гвардии, и всегда возвращаясь в эту cinghiara porta di ferro stretta. После этой проверки, всегда в этих двух гвардиях, чтобы добиться хорошей ловкости, нужно повторять многократно, и затем, выполнив эти две первые гвардии, шагни правой ногой вперёд, поднимая руку с мечом в воздух, это будет guardia alta.



Opera nova. Marozzo.

ISBN 978-5-4485-8330-8
145x205 мм, 364 страницы.

Книга поступила в продажу 23 октября 2017 года.

Приобрести можно как электронную, так и печатную копию (по технологии "печать по требованию") на Ridero.

Элекронная копия доступна на Amazon.



Источник: "Opera nova de Achille Marozzo bolognese, maestro generale de larte de larmi", Modena, 1568 г.
В качестве справочных использованы издания 1540, 1550 и 1568 гг.
Перевод: Алексей Гарагатый, 2004 - 2018

2004 - 2018
Тула