Scherma Bolognese. Воскресная школа фехтования.

Глава 141. Coda lunga alta.

Guardia coda longa e alta

Guardia coda longa e alta

Теперь смотри, будучи пришедшим с этим учеником в гвардию coda lunga alta с левой ногой впереди, знай, что эта гвардия очень полезна и хороша для защиты, и я тебе говорю, чтобы ты рассказал твоим ученикам, что нет никакой разницы с первой, таким образом можно использовать вышеуказанную гвардию для защиты от противника, расскажи все "за" и "против" в каждом возможном случае, потому что это для твоей чести и пользы. Ты должен показать им это, и обязательно противодействия тебе, но особенно покажи сколько защит можно сделать против уколов, или stoccata, и вещи против mandritti, и roversi, и также falsi, и каждый раз когда ты показываешь эти защиты, показывай и атаки, которые следуют прямо с шагом вперёд, и затем назад, всегда возвращаясь в эту гвардию, с какой-нибудь атакой, или защитой. И если твой ученик станет делать эти вещи хорошо, и ты закончишь это обучение, сделай mandritto fendente, шагая его правой ногой вперёд, и опустишься в porta di ferro stretta overo larga. И ему нужно быть оставаться пассивным в вышеуказанной гвардии, и всегда приходить с большим броккьеро или с таргой на положенное им место, красиво и галантно.

Следующая гвардия porta di ferro.



Opera nova. Marozzo.

ISBN 978-5-4485-8330-8
145x205 мм, 364 страницы.

Книга поступила в продажу 23 октября 2017 года.

Приобрести можно как электронную, так и печатную копию (по технологии "печать по требованию") на Ridero.

Элекронная копия доступна на Amazon.



Источник: "Opera nova de Achille Marozzo bolognese, maestro generale de larte de larmi", Modena, 1568 г.
В качестве справочных использованы издания 1540, 1550 и 1568 гг.
Перевод: Алексей Гарагатый, 2004 - 2018

2004 - 2018
Тула