Achille Marozzo. Opera Nova. 1536 год. Guardia cinghiara porta di ferro alta.

Achille Marozzo. Opera Nova. 1550 год. Guardia cinghiara porta di ferro alta.

Guardia cinghiara porta di ferro alta. Реконструкция. Вид сбоку.

Guardia cinghiara porta di ferro alta. Реконструкция. Вид спереди.

Значение термина

Cinghiara porta di ferro alta - буквально, "кабанья железная дверь высокая". Встречаются написания: "cinghiara", "cingale", "chignara" и др.

Произносится как "чингиара порта ди ферро альта". Так же есть варианты "чингале", "чингара".

Положение ног

Левая нога впереди, немного влево.

Положение рук

Правая рука у левого колена, остриё меча направлено на противника. Меч выше, чем в cinghiara porta di ferro stretta.

А. Манчолино

Мастер не описывает эту гвардию.

А. Мароццо

Мастер не описывает эту гвардию, но использует, например, в главе 160, откуда и взята иллюстрация рис. 1.

Д. Агокки

"... cinghiara porta di ferro с левой ногой впереди и по диагонали, т.е. в сторону твоей левой стороны, а рука с мечом около левого колена изнутри, и правое плечо смотрит на противника. Она названа так из-за сходства с кабаном, или дикой свиньёй, который, когда атакует и желает ранить, приближается с клыками по диагонали".

"И, конечно, всё что я говорил о porta di ferro [stretta, alta и larga ] можно также сказать и о cinghiara porta di ferro".

Анонимо

"Guardia cinghiara porta alta di ferro названа так вероятнее всего по имени кабана, который, защищаясь, обычно пытается атаковать сбоку. Расположи левую ногу сбоку твоей левой стороны над несколько согнутым коленом: и правая нога полностью открыта в большом шаге назад: и таким же образом рука с мечом развёрнута в сторону противника прямо. Но брокеро нужно защищать голову, расположив его высоко".